Novitas Translation Services
  
Startseite Über uns Dienstleistungen Qualitätssystem Karriere Kontakt

QUALITÄTSYSTEM
 » Übersetzungsprozess
 » Terminologiemanagement
 » Kundenzufriedenheit
 » Geheimhaltung

Einsatz modernster Technologien für Ihre Übersetzungen...

Heutzutage sind Übersetzungen nicht nur ausschließlich das Produkt menschlichen Know-hows, sondern erfordern außerdem technische Kompetenz, da umfassende und komplexe Infrastrukturen und Technologien zum Einsatz kommen.

Auf diesem hohen Niveau hat Novitas Çeviri den Standard als Grundbasis genommen. Wir verfolgen die technologischen Entwicklungen im Übersetzungsbereich, investieren in moderne Technologien und stellen unseren Kunden mithilfe unserer starken Infrastruktur die Systeme vor, die die diese Technologien maximal nutzen.

Die von uns verwendeten Systeme haben für Sie folgende Vorteile:

Archivierung früherer Übersetzungen und Konformität bei der Terminologie.

Speicherung der von Ihnen verwendeten Terminologie in unser System und Verwendung der gleichen Terminologie bei späteren Übersetzungen, selbst wenn es sich um einen anderen Übersetzer handelt.

Falls Sie noch keine Datenbank besitzen sollten, automatische Extrahierung der am häufigsten im Text vorkommenden Begriffe mithilfe spezieller Zusatzmodule, Übersetzung dieser Begriffe in Absprache mit Ihnen und Garantie der Richtigkeit der Übersetzung bereits vor Beginn des Übersetzungsprozesses. 


2009 © Novitas Çeviri Hizmetleri Alle Rechte vorbehalten.